3. časť: Sú Rusi nespoľahliví?

Nemeckí a ruskí podnikatelia sa dohodli na vzájomnej kooperácii a vytvorili spoločný podnik so sídlom v Rusku. Akonáhle Nemci realizovali prvé investície a nastalo u nich podozrenie, že všetky peniaze neboli použité na dohodnutý účel, nariadili v nezvyčajne krátkom čase vykonanie auditu. Netrvalo dlho a spoločný podnik sa rozpadol. Viete, prečo?

a) Rusi pociťovali dominantný spôsob Nemcov ako pochovanie ich vlastnej suverenity.

b) Nedorozumenia zavinili tlmočníci a prekladatelia, ktorí nedostatočne ovládali odbornú terminológiu.

c) Ruská strana sa cítila urazená podozrievaním, ktoré nastalo predčasným nasadením auditu.

Vaše odpovede čakáme do 25. mája 2007 na adrese eku.os@eku.sk.Víťaz získa darčekové predmety  E – KU Inštitútu JaIK.

Správna odpoveď z predchádzajúceho čísla: c)
Spoločný rusko – nemecký podnik sa rozpadol preto, lebo Rusov naozaj urazilo podozrievanie. Prejavilo sa to tým, že nemecká strana nariadila v podniku v nezvyčajne krátkom čase audit.

Cenu získala  Danka Jurošková z Nitry. Blahoželáme!